torsdag 25. februar 2010

Uke 6 av 6: Praksisinnspurt og bryllup i Kampong Thom

Siste praksisuke er snart over, etter en uke med noe undervisning og mye prover (studentene har maanedlige tester i alle fag.) Prover skal rettes, noe som er greit saa lenge man holder seg til multiple choice o.l., men med en gang jeg ba studentene sette navn paa organer i kroppen, og alle selvfolgelig skrev paa khmer, ble det ganske mye verre:P jeg fikk en laerer til aa skrive ordene paa khmer for meg, og utifra dette proevde jeg aa tolke det studentene hadde skrevet. Liknet det saa tolket jeg det som riktig;) ble nok noen feilrettinger der ja! Har heldigvis faatt ordnet paa dette, slik at de to neste klassenes prover blir lettere aa rette! En annen utfordring med aa holde disse provene her, er at studentene er helt gale etter juksing;) skulle tro de ikke torde aa prove seg paa det med det systemet som er her, men det virker som dette er helt naturlig for dem, dette aa samarbeide paa prover. Naar vi prover aa be dem tie stille under proven, eller oynene blir litt for lange, sitter de bare og ler av oss!:P Ganske ekstremt naar de aapenlyst sitter og viser hverandre ting paa proven ved aa peke og forklare nabomannen, ogsaa naar vi staar  rett ved siden av dem og skuler stygt:P gruppementaliteten staar for sterkt, de skal absolutt hjelpe hverandre!

I gaar var vi i bryllup, rettere sagt bryllupsmiddag, til et khmer-par i Kampong Thom, byen der Helene og Ragnhild bor. Brudgommen jobber/studerer ved Universitetet i Agder og er visst nesten naboen min i studentbyen:) Vi overnattet paa hotell i Kampong Thom fra tirsdag til onsdag, og onsdag morgen dro vi paa markedet der vi ordnet haaret hos frisoer, og Helene og Ragnhild ble sminket som noen ekte khmerdamer med lange oyevipper med glitter i. Saa fine saa! Kjolene kom paa, og vi var klare for bryllup. Seremonien var tidligere paa morgenen, og kvelden for hadde det nok vaert fest. Under bryllupsmiddagen var vi fem av ca. 300-350 gjester, og ti retter ble servert, alt fra friterte reker(med skall paa), fisk i ulike fassonger og tilberedelser, ris med diverse kjottretter, ris og kjottgryte som smakte fisk, men ikke bestod av noe fisk..rett og slett mye merkelig!;) etter to timers middagsselskap, deriblandt "kakeskjaering" (en liten kake som ser veldig kunstig ut, men som skal kuttes og smakes paa av brudeparet slik som i Norge..restene fordelte ungene mellom seg), og etter at brudeparet hadde skiftet antrekk to ganger, var middagen slutt og folk gikk hjem eller tilbake til jobb...vi dro da til hotellet/gjestehusopplegg, skiftet fra de overopphetede antrekkene vaare, og tok taxi tilbake til Siem Reap. Moro aa pynte seg litt innimellom da, selvom det var kortvarig;)

I dag er det siste dag paa skolen. Vi skal ha mote med veilederne vaare, Ragnhild og Helene, saa har jeg og Gunnar prove med et par klasser, og til slutt blir det avslutningseremoni under biblioteket med elever og laerere. Kjenner vi rektor rett, har han nok mye paa hjertet, der en brokdel er forstaaelig, og saa har vi ogsa faatt beskjed om aa si noe. Hva det blir, faar tiden vise:P Og saa skal syklene overdras til de nye eierne sine! Saa naa blir det ikke mer sykling her i Siem reap. E-mailadresser er utlevert til klassen vaar, saa naa blir det spennende om det plutselig popper opp en mail eller to en gang i framtida..ellers saa laerte elevene noe norsk i dag naar opplegget for matematikktimen gikk slutt; "Hva heter du?", "Hvordan har du det?," "Lykke til"....Mange norske lykkeonskninger ble gitt oss naar vi forlot klassen for siste gang.

I morgen kveld blir det nok middag med noen laerere og vaar oversetter Phira, og resten av helgen blir nok avslappet med litt shopping og diverse "siste- gang-vi-gjor-dette" ting...og selvfolgelig pakking til hjemoverturen.

Vi merker naa at vi begynner aa kjempe oss ut av boblen vaar, litt og litt. Det har vaert, og er fortsatt, et fantastisk opphold, men vi merker at vi er innstilt paa at vi snart skal hjem. Vi gleder oss alle litt til det naa. Paa mandag sprekker boblen, men fram til det skal vi kose oss og nyte siste tiden her i Siem Reap:D

Liten info paa slutten: 34 grader paa arbeidsrommet naa:P er ganske varmt ja!
-Madeleine:)

3 kommentarer:

  1. Gleder meg til du kommer hjem Madeleine! har lest bloggen jevnlig, og virker som du har hatt det helt supert!
    Snakkes snart! :D

    klem Karen

    SvarSlett
  2. Nå har jeg vært inne på "bloggen" deres nesten hver dag, og føler nærmest å ha tatt del i noen av deres opplevelser, Det blir nesten litt rart å ikke skulle inn på denne noe mer, hva skal jeg finne på nå mon tro?Jeg får kanskje et lite fritidsproblem...Jeg gleder meg til å se deg igjen Madeleine, selv om det nok blir enda en stund til. Og til dere andre to, så føler jeg nesten å ha blitt litt kjent med dere også.Kos dere de siste dagene, og god tur hjem til uken....

    SvarSlett
  3. Jeg glemte å skrive: Klem fra Therese

    SvarSlett